tag:blogger.com,1999:blog-5301532458678725871.post3697820653728290794..comments2023-06-30T03:47:43.299-07:00Comments on Fitting Room TW: 如何讓身體開始利用碳水化合物幫助燃脂 | Thomas DeLauer的健康秘訣 (中文字幕)Fitting Roomhttp://www.blogger.com/profile/00182837794729137615noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-5301532458678725871.post-82329382305786951822017-04-28T19:54:21.924-07:002017-04-28T19:54:21.924-07:00這邊不是很好翻,先說Chromium Picolinate,這個確定是吡啶甲酸鉻沒錯,另一個Chro...這邊不是很好翻,先說Chromium Picolinate,這個確定是吡啶甲酸鉻沒錯,另一個Chromium Malate,我不太確定這個正確的譯名,所以我用廣義的三價鉻來取代,但是Chromium Picolinate在吸收上的效率比較差,所以那行字幕是"要注意不是吡啶甲酸鉻,而是三價鉻",意思就是要提高攝取鉻,但避免吸收效率較差的Chromium PicolinateFitting Roomhttps://www.blogger.com/profile/00182837794729137615noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5301532458678725871.post-79863952135189345142017-04-27T18:15:31.102-07:002017-04-27T18:15:31.102-07:00hi, 謝謝你的翻譯!這邊想提出一點疑問,chromium picolinate 也是三價鉻,然後他...hi, 謝謝你的翻譯!這邊想提出一點疑問,chromium picolinate 也是三價鉻,然後他說的應該是 Chromium Malate,google 翻譯好像說是蘋果酸,是從原本的 youtube 留言去推敲的。然後 chromium picolinate 的產品比較容易找到 XDUnknownhttps://www.blogger.com/profile/05268522493930086350noreply@blogger.com